Luigi Mangione returns to New York, Mayor Adams says terrorism "not tolerated in the city'