Olunga grabs a brace in the Japanise League Cup