Au QG, Pinotte capte un message urgent de Rapido qui cherche à prévenir Simon que Vorax tente de s’emparer de l’énergie des grands barrages hydroélectriques, ce qui causerait une panne de courant majeure. Cette panne ferait bien son l'affaire de Pinotte : la ville serait dans le noir, et elle pourrait observer les Perséides. La voici devant un terrible dilemme : doit-elle prévenir Simon ou ne rien dire?

свернуть