The invisible ink of Dalit literature