USPS says they're not responsible for damaged mailboxes in north Houston