Boeing's 737 Max software leak is a data driven process, says Melius' Carter Copeland