UN chief denounces atrocities as Syrian peace talks begin