Lawsuit alleges Juul sold contaminated pods