Giant pandas at the D.C. National Zoo tumbled around the winter wonderland that blanketed the area