Sinais clínicos e diagnóstico da efusão pleural em cães e gatos