In this video, we bring you the charm of Awa-odori, a traditional Japanese festival, through its captivating sounds. Awa-odori is a summer festival held annually in Tokushima Prefecture, with a history spanning several hundred years. Participants don colorful costumes and dance rhythmically to lively music. This festival creates a vibrant atmosphere that engages not only the local community but also tourists from around the world.

Awa-odori features the famous phrase, "踊る阿呆に見る阿呆 同じ阿呆なら踊らにゃソンソン," which embodies the spirit of the festival. This saying means, "Whether you dance or watch, if you can share the same joy, you might as well dance!" It emphasizes the importance of participation in Awa-odori, suggesting that the audience can also experience greater joy by sharing in the fun.

Additionally, Awa-odori perfectly embodies the concept of "熱狂"（NEKKYOU ,） which means enthusiasm or excitement. At the Awa-odori venue, the passion and energy of the dancers resonate with the audience, creating a sense of unity and enjoyment. This exhilarating atmosphere is one of the festival's greatest charms, as participants and spectators come together to create a unique experience.

We hope this video allows you to feel the vibrant energy of Awa-odori through its sounds. Enjoy the charm of Awa-odori!

#japan #japaneseculture #japanesetraditions #japanesesound #japantrip #japantravel #japanese #relaxing #japanesefestival

***In "Sound Trip in Japan," you can experience the charm of Japan through sound, showcasing beautiful natural sounds and traditional music. We also introduce the stories and cultural backgrounds behind the sounds, providing content for viewers to deeply explore the world of Japanese sound. Subscribe to the channel and discover your favorite Japanese sounds!

свернуть