Rare Tibetan art goes on display