Court ruling highlights 'family house' definition