(c) Větrné mlýny, Česká televize, Telewizja Polska, Rozhlas a televízia Slovenska
režie Jiří Zykmund



Claudiu Komartin
Básník, překladatel, narozen 1983 v Bukurešti. Na rumunskou literární scénu vpadnul dvacetiletý, za prvotinu Păpuşarul şi alte insomnii (Loutkář a jiné nespavosti) získal prestižní Cenu Mihaie Eminesca a stal se jedním z nejpodstatnějších představitelů tzv. Generace 2000, která rumunské poezii vtiskla nový, moderní směr. Následovaly další, neméně úspěšné básnické knihy: mj. Circul domestic (Domácí cirkus), Hemoragia soarelui (Krvácející slunce), či autorská antologie Maeştrii artei muribunde (Mistři skomírajícího umění). Je šéfredaktorem časopisu Poesis Internaţional a šéfem nakladatelství Maxe Blechera. Překládá z francouzštiny (Philippe Claudel, J.-M. Gustave Le Clézio, René Daumal aj.).



Claudiu Komartin
Born in 1983 in Bucharest, Claudiu Komartin is a poet and a translator. He entered the Romanian literary stage at the age of twenty with his Păpuşarul şi alte insomnii (The Puppeteer and Other Insomnias) for which he won the prestigious Mihaie Eminesca award, becoming one of the most prominent poets of the “Generation 2000”, which steered Romanian poetry in a new, modern direction. He then published other successful poetry books such as Circul domestic (Domestic Circus), Hemoragia soarelui (Bleeding Sun), or the anthology Maeştrii artei muribunde (Masters of Moribund Art). He is the chief editor of the Poesis Internaţional magazine and the head of Max Blecher publishing house. He translates from the French language (Philippe Claudel, J.-M. Gustave Le Clézio, René Daumal and other authors).

свернуть