Construction price hike sees affordable housing schemes cost 30-40% more than envisaged