FR: L'Hôtel Le Pélican vous accueille à Charleville-Mézières, la ville natale du poète Arthur Rimbaud. Il se trouve à 10 minutes à pied ou à 5 minutes en voiture du centre-ville.
ES: El Hotel Le Pélican se encuentra en Charleville-Mézière, ciudad natal del poeta francés Rimbaud. Está a 10 minutos a pie o 5 minutos en coche del centro.
DE: Das Hotel Le Pélican liegt in Charleville-Mézière, der Heimatstadt des französischen Dichters Rimbaud. Das Ortszentrum erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang oder 5 Fahrminuten.
NL: Hotel Le Pelican ligt in Charleville-Mezière, de geboortestad van de Franse dichter Rimbaud. Vanaf het hotel is het 10 minuten lopen of 5 minuten rijden naan het centrum. De gezellig ingerichte kamers staan garant voor een ontspannen verblijf.
IT: Ubicato a Charleville-Mézière, città natale del poeta francese Rimbaud, l'Hotel Le Pélican sorge a 10 minuti a piedi e a 5 minuti di auto dal centro.
PT: O Hotel Le Pélican está localizado em Charleville-Mézière, a cidade natal do poeta francês Rimbaud. Está a uma caminhada de 10 minutos e a 5 minutos de carro do centro da cidade.
JA: Hotel Le Pélicanは、フランスの詩人ランボーの故郷シャルルヴィル・メジエールに位置し、中心部から徒歩10分、車で5分です。 Hotel Le Pélicanの居心地の良い客室で、リラックスした滞在をお楽しみください。ユニークな内装の客室は細部にまで配慮が行き届き、アットホームな雰囲気です。 フレンドリーなスタッフが、周辺エリアのお勧めのアクティビティやレストランを案内しています。人形劇、様々な美術館、公爵領が集まる首都の探索をお楽しみください。 Hotel Le...
ZH: Hotel Le Pélican酒店坐落在法国诗人兰波的故乡Charleville-Mézière，距离镇中心有10分钟的步行路程和5分钟车程。 客人可以在Hotel Le Pélican酒店的舒适客房度过休闲时光。客房都拥有独特的装饰，拥有众多装饰细节，让您有宾至如归的感觉。 友好的工作人员将为您推荐当地的活动和餐厅。您可探索木偶之都、各种博物馆和公爵区。 Hotel Le Pélican酒店是您探索当地时理想的下榻之地。
RU: Отель Le Pélican находится в городе Шарлевиль-Мезьер, родном городе французского поэта Рембо, в 10 минутах ходьбы или 5 минутах езды от центра города. В уютных номерах отеля Le Pélican гостям будет обеспечен спокойный отдых.
SV: Hotel Le Pélican ligger i Charleville-Meziere, som var den franska poeten Rimbauds hemstad. Hotellet ligger 10 minuters promenad och 5 minuters bilresa från centrum. Hotel Le Pélican erbjuder en avkopplande vistelse i mysiga rum.
AR: يقع فندق Le Pélican في شارلفيل ميزيريه، محل ميلاد الشاعر الفرنسي رامبو. ويقع على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام و5 دقائق بالسيارة من وسط المدينة.
NO: Hotel Le Pélican ligger i Charleville-Mézière, hjembyen til den franske poeten Rimbaud. Sentrum ligger 10 minutters gange og 5 minutters kjøring fra hotellet.
