Menanti Kepulangan Jenazah Novita, WNI Korban Penembakan di Texas