Netta vittoria del NO al referendum, Renzi si dimette