English subtitled version : [ Ссылка ]
Vidéos réalisées par Pierre Scholl, Risques Naturels et Communication, pour le compte de la Croix-Rouge française, dans la Caraïbe, l’Océan Indien et l’Océan Pacifique Sud, durant l’été 2022, afin de promouvoir les actions entreprises par la CRF et l’AFD en faveur d’une augmentation de la résilience des communautés, des entreprises et des territoires de petits états insulaires face aux risques naturels et aux effets du changement climatique.
A découvrir :
• une description complète du projet en 5 mn : [ Ссылка ]
• et 10 clips d’1 minute sur :
o le prépositionnement de stocks : [ Ссылка ]
o la sensibilisation des scolaires : [ Ссылка ]
o la sensibilisation du grand public : [ Ссылка ]
o la préparation des communautés : [ Ссылка ]
o les équipes WASH : [ Ссылка ]
o la préparation des entreprises face aux risques et au changement climatique : [ Ссылка ]
o le PIROI center à la Réunion : [ Ссылка ]
o la coordination des acteurs pour la gestion de crise : [ Ссылка ]
o le renforcement des capacités des sociétés nationales Croix-Rouge Croissant Rouge : [ Ссылка ]
o le Master Risques Naturels et Environnement : [ Ссылка ]
Projet 3 océans de préparation aux catastrophes dans la Caraïbe, l’Océan Indien et le Pacifique Sud
Mis en œuvre par la Croix-Rouge française
avec l’appui financier de l’Agence Française de Développement
Images au sol et drone, prise de son, interviews, script, interviews, montage, effets spéciaux, sous-titres et animation :
Pierre Scholl Risques Naturels et Communication
Avec le concours de :
Dans la Caraïbe : Vitamin C production, Sandra Imbault
Dans l’océan indien : Nicolas Beaumont, Guillaume Rouault,
et la bibliothèque d’images ShaRED de la Fédération Internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge,
Musique
L’association des femmes de Yaté, Nouvelle Calédonie
Amir Markus – Awaken, www.arlist.io
ANBR – Voyage, www.arlist.io
The David Roy Collective – Take up your cross, www.artlist.io
Voix Off :
Lila Tamazit
FR
"
Si on a une catastrophe quelque part et on a besoin de l'aide de la Croix-Rouge, on va travailler ensemble. Ils ont de l'expertise, ils ont des équipements et nous avons des personnels au niveau de l'hôpital. Et bien on va travailler ensemble. Le 3 Océans, il a l'avantage de collaborer avec un très grand nombre de sociétés nationales. La Croix-Rouge travaille en collaboration avec les autorités, mais pas en compétition avec les autorités. ça tourne... autant chez nous, au niveau des agents qu'à la Croix-Rouge. C’est pour cela qu'on organise des exercices régulièrement. Face aux défis majeurs que représentent les risques naturels et le changement climatique, aucun territoire ne peut répondre seul. La coopération n'est pas une option, c'est une nécessité. C'est pour cela que nous devons nous préparer ensemble. On est obligé sur nos territoires ultramarins d'avoir une réponse collective. Et pour ça, il faut que chaque acteur se connaissent parfaitement en termes de capacités et en termes de délai de réactivité.
"
ENG
"
If we have a disaster somewhere and we need the help of the Red Cross, we will work together. They have expertise, they have equipment and we have staff at the hospital. So, we will work together.
The 3 Oceans program benefits from engaging with a very large number of National Red Cross and Red Crescent Societies.
The Red Cross works in collaboration with the authorities, but not in competition with the authorities.
Turnover exists both for us and for Red Cross’ staff. That's why we organize regular exercises.
Faced with the major challenges associated with natural disasters and climate change, none of the territories could respond alone. Cooperation is not an option, it is a necessity. That's why we must get prepared together.
It is mandatory, on our overseas territories, to have a collective response. And for that, each actor must know each other perfectly, in terms of capacities and in terms of reactivity time.
