Missiles supplied by Britain to Ukraine reportedly fired into Russian territory for the first time