PENKTAS KĖLINYS: „Žalgirio“ papildymas, Dunstono metimas ir serbų priekaištai