Support de tringle sans perçage pour caisson de volets roulants